(华盛顿20日讯)美国候任总统拜登将于当地时间周三中午宣誓就职,他抵达华盛顿附近的安德鲁斯空军基地后,与候任副总统哈里斯,一同到林肯纪念堂,出席纪念新冠肺炎死者的仪式,同时就职礼与过往就职礼大有分别,因应疫情而缩减规模。

美国累积有超过40万人死于疫情,拜登发表简短讲话,表示国家必须铭记失去的所有人,并治疗伤痛。

拜登在反思池沉重的说:“有时候要把事情谨记在心是很艰难的,但这也是我们疗愈的方式,这对一个国家来说,是很重要的。”沿著反思池两侧的灯都被打开,以敬悼那些逝去的亡者。

因为富有同情心而为人熟知的民主党人拜登说:“让我们在黑暗中点亮神圣的反思池边的灯火,并纪念所有我们逝去的同胞。”拜登也强调,于将卸任的特朗普在位4年后,整个国家需要再次团结起来。

拜登晚上将在国宾馆布莱尔宫过夜,周三早上会与4名国会领袖到华盛顿一间教堂参加弥撒,然后出席就职礼。

就职仪式 疫下从简 

拜登就职礼因应疫情而缩减规模,并在国会暴乱后大幅加强保安措施,故活动安排将与过往就职礼大有分别,国会山庄对开的国家广场不向观众开放,由国会前往白宫的就职巡游、就职夜晚宴皆会取消,分别改由全国虚拟巡游,以及黄金时间特备表演节目取代,多位名人红星都会参与。

以往总统就职礼上,国家广场均挤满观众,当局一般向公众派发20万张门票,并分发门票给国会议员,由他们送赠选区居民。然而受疫情影响,国家广场不再开放,国会议员亦只能邀请一名嘉宾出席,仪式最终只会有约1000人出席。

另外,摇滚乐团“激进小子”(The New Radicals)会在解散20年后,为就职典礼后再度合体表演,对拜登已故儿子以及哈里斯的丈夫埃姆霍夫致意。

从洛杉矶起家的“激进小子”,短暂音乐生涯从1997年至1999年,但爆红单曲《You Get What You Give》曾冲上美国40强单曲榜、在英国登上第五名,在加拿大和纽西兰更夺下音乐告示榜冠军。

拜登在个人自传《答应我,爸爸》中提及,儿子博拜登因脑癌于2015年不治,在他患病期间,家人都把《You Get What You Give》当作相互鼓舞的歌曲。

这首歌似乎是要向历经痛苦时刻的人们喊话,传播希望的讯息,结尾并号召反抗冷漠和有势力者的压迫。

告别家乡 忆儿落泪

拜登周二离开特拉华州时发表告别感言,感谢民众支持,又表示会将特拉华州铭记在心。拜登期间表现激动,更落泪哽咽。

拜登在特拉华州的国民警卫军总部演说,该设施是以他因脑癌离世的已故长子博拜登命名。

拜登哽咽着说:“我一直都会是特拉华州自豪的儿子,尤其在以博拜登少校命名的这座设施之前。”

他续道:“我只有一个遗憾,就是他(博拜登)已不在了,因为当总统的应该是他,由我们介绍他出来。”

拜登又说:“在我临终之时,会把特拉华州写在我心,我们往华盛顿之旅在此开始。”拜登在演说之后便登上专机,启程往华盛顿。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here